September 2023

คนขับแท็กซี่ยังคงถูกหลอกหลอนด้วยรอยยิ้ม ‘เหมือนตัวตลก’ ของมือวางระเบิดโรงพยาบาลสตรีลิเวอร์พูล

คนขับแท็กซี่ยังคงถูกหลอกหลอนด้วยรอยยิ้ม 'เหมือนตัวตลก' ของมือวางระเบิดโรงพยาบาลสตรีลิเวอร์พูล

คนขับแท็กซี่ที่รอดชีวิตจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในลิเวอร์พูลยังคงถูกหลอกหลอนด้วยรอยยิ้ม “เหมือนตัวตลก” บนใบหน้าของมือระเบิดก่อนการระเบิด วันนี้ เดวิด เพอร์รี เล่าถึงการทดสอบอันน่าสยดสยองที่เขาเผชิญในวันเกิดเหตุก่อการร้ายนอกโรงพยาบาลสตรีลิเวอร์พูลในวันรำลึกเมื่อวันอาทิตย์ปีที่แล้ว หลังจากไปรับ Emad Al-Swealmeen จากแฟลตของเขาบนถนน Rutland Avenue ใกล้กับSefton Parkเดวิดจำได้ว่าเขารู้สึกประหม่าและระแวงมากขึ้นเกี่ยวกับผู้โดยสารของเขาระหว่างการเดินทางสู่โรงพยาบาลสตรีลิเวอร์พูลได้อย่างไร...

Continue reading...

ผับลิเวอร์พูลที่ยังคงเป็น ‘สถาบัน’ มานานนับศตวรรษ

ผับลิเวอร์พูลที่ยังคงเป็น 'สถาบัน' มานานนับศตวรรษ

ผับ Liverpool ที่โดดเด่นเป็นวัตถุดิบหลักของเมืองนี้มากว่า 100 ปี Brookhouse บนถนน Smithdownใกล้กับทางแยกกับถนน Greenbank มีชื่อเสียงในด้านการเป็นวัตถุดิบหลักของนักศึกษา อย่างไรก็ตาม ผับแห่งนี้เป็นจุดสนใจมากว่าศตวรรษ ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 อาคารเดิมอยู่ใกล้กับใจกลางเมืองบนถนน...

Continue reading...

อันธพาลตีสนิทชายในผับก่อนปล้นเขาที่มีด

อันธพาลตีสนิทชายในผับก่อนปล้นเขาที่มีด

นักดื่มตีสนิทกับชายคนหนึ่งที่ผับก่อนจะปล้นเขาด้วยมีดในบ้านของเขาเอง Adam Baker พบเหยื่อในผับใน Bootle และได้รับเชิญให้กลับไปที่บ้านเพื่อดื่มต่อ อย่างไรก็ตาม ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา หลังจากได้รับความไว้วางใจจากชายคนนี้ Baker ก็ใช้มีดจากครัวเพื่อขู่ให้ชายคนนั้นมอบบัตรธนาคารและหมายเลขพินให้กับเขา เบเกอร์ วัย 30 ปี...

Continue reading...

Mr Ahmed ถ่ายภาพในห้องของเขาในเดือนธันวาคม 2021

Mr Ahmed ถ่ายภาพในห้องของเขาในเดือนธันวาคม 2021

วันนี้สิ่งต่าง ๆ แตกต่างกันมาก บานประตูหน้าต่างสีเทาอ่อนถูกดึงลงมาจนแน่นกับพื้นพร้อมกับยูนิตอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งที่กำลังพัฒนา นายอาเหม็ดกล่าวว่าประสบการณ์ของเขาในการพัฒนาได้ทิ้ง “รสชาติเปรี้ยว” ซึ่งสะท้อนโดยผู้เช่ารายอื่นทั้งในปัจจุบันและในอดีต เขากล่าวว่าการขาดความก้าวหน้าและไม่มีการสนับสนุนด้านการตลาดเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่เขาไม่สามารถรักษาธุรกิจของเขาไว้ได้ ผู้เช่าทั้งหมดที่ ECHO พูดด้วยชี้ไปที่ค่าเช่าสูงเพื่อตั้งธุรกิจในตู้คอนเทนเนอร์ นายอาเหม็ดกล่าวว่าเขาถูกขอให้จ่าย 800 ปอนด์ต่อเดือนสำหรับยูนิตของเขา...

Continue reading...

ตำรวจอับอาย ‘จอดรถแย่’ บนถนนในเมอร์ซีย์ไซด์

ตำรวจอับอาย 'จอดรถแย่' บนถนนในเมอร์ซีย์ไซด์

หน่วยตรวจรักษาถนนของเมอร์ซีย์ไซด์ได้แบ่งปัน “เพียงตัวอย่าง” ของจำนวนรถที่จอดไม่ดีที่เจ้าหน้าที่พบในแต่ละวัน “คนจอดรถแย่” สี่คนถูกตบตั๋วคืนวันที่ 15 มกราคม เนื่องจากการจอดรถกีดขวางบนทางเท้าทั่วเขต ออดี้สีดำ, ฟอร์ดสองประเภทและ Skoda Citigo เป็นหนึ่งในยานพาหนะที่กระทำผิด ตำรวจกล่าวว่า:  “ตัวอย่างอื่นๆ...

Continue reading...

หญิงทารุณกรรมสุนัขทิ้งศพใส่กระเป๋าเดินทางพร้อมระบุชื่อตัวเอง

หญิงทารุณกรรมสุนัขทิ้งศพใส่กระเป๋าเดินทางพร้อมระบุชื่อตัวเอง

ผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำร้ายสุนัขเป็นเวลาหลายเดือนร่วมกับคู่หูของเธอ ทิ้งศพไว้ในกระเป๋าเดินทางข้างแม่น้ำเมอร์ซีย์ แต่ทิ้งชื่อของเธอไว้ข้างตัว Chantelle Duvall-Gregory วัย 20 ปี และ Christy Carl-Hewitt วัย 21 ปี นำสุนัขของพวกเขาไปทารุณเป็นเวลาหลายเดือนก่อนจะทิ้งมันลงข้างแม่น้ำ...

Continue reading...

ประกาศไว้อาลัย 144 รายการ การตาย และงานศพจากทั่วเมอร์ซีย์ไซด์

ประกาศไว้อาลัย 144 รายการ การตาย และงานศพจากทั่วเมอร์ซีย์ไซด์

การประกาศถึงการจากไปของบุคคลอันเป็นที่รักในสื่อท้องถิ่นถือเป็นประเพณีที่มีมาอย่างยาวนาน และเราภูมิใจในความไว้วางใจที่มีให้ในการประกาศที่สำคัญเหล่านี้ ทุกๆ วันECHOฉบับพิมพ์จะมีการแสดงความไว้อาลัยในประกาศการเสียชีวิตสำหรับผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักเมื่อเร็วๆ นี้ และขอแสดงความเสียใจต่อทุกคน เปิดโอกาสให้ผู้คนได้เฉลิมฉลองชีวิตของคนที่คุณรักและแสดงความเคารพต่อทีมสุขภาพและการดูแลที่ดูแลพวกเขา  การประกาศมักจะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับงานศพ การระดมทุน และดอกไม้ คุณสามารถดูรายการประกาศเกี่ยวกับครอบครัวทั้งหมดได้โดยไปที่ ส่วน Liverpool ECHO ของเว็บไซต์พันธมิตรของเราที่งานศพ...

Continue reading...